Início
Artigos sobre equilibragem e vibração

Artigos sobre equilibragem e vibração

Escrito por quem faz o trabalho no terreno: como medir, como ler os valores, quando a equilibragem resolve e quando o problema é outro.

Atualizado em 27 de agosto de 2026 · por AXILINE · Vila Nova de Gaia

Em resumo: Escrito por quem faz o trabalho no terreno: como medir, como ler os valores, quando a equilibragem resolve e quando o problema é outro.

Por onde começar

Se a máquina começou a vibrar agora, comece pelas causas e pela medição. Se já sabe que é desequilíbrio, veja as tolerâncias e o número de planos. Se compra o equipamento de medição, veja as páginas sobre o Balanset-1A e a formação.

Todas as páginas desta secção

Como reduzir a vibração do equipamento: a sequência que poupa dinheiro

Um caminho passo a passo desde «a máquina está a abanar» até à normalidade: verificação da medição, 1x contra o total, fixação, ressonância, equilibragem. O que fazer sozinho e quando chamar um engenheiro.

Vibração total, componente de rotação 1x e fase: o que a equilibragem resolve exatamente

Analisamos três grandezas no ecrã do aparelho de vibração: a vibração total em mm/s RMS, a componente de rotação 1x e a fase. Quando a equilibragem ajuda e quando não ajuda.

Três tolerâncias na equilibragem: o que «dentro da norma» realmente significa

Três tolerâncias diferentes confundem-se constantemente: o 1x-alvo no programa, a vibração total segundo a ISO 20816 (zonas A–D) e o desequilíbrio residual nas classes G segundo a ISO 21940-11.

Equilibragem em um ou dois planos: como escolher o número de planos de correção

Como escolher o número de planos de correção: a regra L/D, o desequilíbrio de momento, rotores entre apoios e em consola. Quando um plano não chega e o que fazer no local.

Massa de prova (de calibração): para que serve e como escolhê-la

A massa de prova (ou de calibração) na equilibragem de rotores: para que serve, como escolher a massa e o raio, a regra 30/30, a fixação, a segurança e os erros mais frequentes.

Ângulo de instalação da massa de correção: zero, direção e posições fixas

A partir de onde contar o ângulo da massa de correção, em que sentido contar a direção e porque é que um erro em espelho duplica a vibração. Posições fixas e furação.

Ressonância de equipamentos: sinais, verificação e o que fazer

Como distinguir a ressonância do desequilíbrio: pico estreito de amplitude, rotação da fase do 1x em 180°, teste de impacto. Porque é que equilibrar em ressonância não serve de nada, e o que fazer.

Como ler o espectro de vibração: 1x, 2x e harmónicas

Como interpretar o espectro FFT: quando o 1x domina e é preciso equilibrar, quando o 2x indica desalinhamento, o que significam as harmónicas, as bandas laterais e a resolução Δf.

Porque é que a equilibragem não resolve: 7 casos em que a vibração permanece

A equilibragem remove apenas a componente de rotação 1x. Analisamos 7 casos em que a vibração permanece: ressonância, vórtice de óleo, polia, folgas, desgaste.

Retrofit de máquinas de equilibragem: mecânica antiga, sistema de medição novo

Como modernizar uma máquina de equilibragem antiga: núcleo de medição Balanset-1A OEM, sensores, tacómetro laser, software, tolerância pelas classes G e relatórios.

Desequilíbrio do rotor: o que é e porque é perigoso

Desequilíbrio do rotor: o que é, os tipos que existem, de onde surge e porque é perigoso. A força centrífuga cresce com o quadrado da rotação, e a vida útil dos rolamentos cai mais rápido do que a carga.

Como saber se é preciso equilibrar: lista de verificação para a decisão

Lista de verificação para decidir: com que sinais a equilibragem ajuda, e com que sinais não ajuda. Tabela de observações, verificação que pode fazer em 20 minutos, casos em que é obrigatória.

Como determinar a causa da vibração de um equipamento: uma metodologia, não uma lista de causas

Metodologia para encontrar a causa da vibração: contexto, fiabilidade da medição, três direções em cada apoio, múltiplos de frequência, sinal no domínio do tempo, níveis de alarme e tendência.

Como distinguir desequilíbrio de desalinhamento: sinais, fase e a ordem correta dos trabalhos

Desequilíbrio ou desalinhamento: sinais no espectro, direção, fase, comportamento durante o aquecimento. Porque é prejudicial equilibrar uma máquina desalinhada, e por que ordem trabalhar.

Como equilibrar um ventilador: sequência de trabalho no local de operação

Como equilibrar um ventilador ou exaustor de fumos no local: verificações antes do trabalho, sensores nos apoios, massa de teste, fixação das massas de correção, medição de controlo.

Como medir a vibração corretamente: ponto, fixação, regime

Onde colocar o sensor, como o fixar, o que medir em mm/s RMS e o que medir em g, para que serve a marca do tacómetro, e que condições registar para que a medição seja de confiança.

Normas de vibração segundo a ISO 20816: zonas A, B, C, D e como as usar

Zonas A, B, C, D segundo a ISO 20816 (antes ISO 10816): mm/s RMS na banda de 10–1000 Hz, tabela por classes de máquina I–IV, apoios rígidos e flexíveis, limiares de alarme e tendência.

Como escolher o grau de qualidade de equilibragem: G6.3, G2.5 e tudo o resto

O grau G segundo a ISO 21940-11 define o desequilíbrio residual em g·mm. Explicamos em que diferem G16, G6.3, G2.5 e G1, como calcular a tolerância, e porque não vale a pena pedir mais precisão do que a necessária.

Diagnóstico de rolamentos por vibração: sinais, fases e o que fazer

Como a vibração revela o estado dos rolamentos: as quatro fases do defeito, as frequências BPFO e BPFI, a envolvente, o fator de crista, e a diferença em relação a fixações soltas e à lubrificação.

Máquina de equilibragem feita por si: apoios, estrutura de base, acionamento e sistema de medição

Como construir uma máquina ou bancada de equilibragem por conta própria: apoios, estrutura de base, acionamento, sensores, arranque e verificação da precisão num rotor de controlo.

Método dos coeficientes de influência: como o aparelho calcula a massa de correção

Como o aparelho calcula a massa de correção: a vibração 1× como vetor, o coeficiente de influência, um exemplo numérico, a matriz 2×2 para dois planos, e os limites do método.

Equilibragem no local ou em máquina na oficina: como escolher sem pagar a mais em tempo de paragem

Equilibragem no local ou em máquina de equilibragem na oficina: comparação por tempo de paragem, custo, precisão, riscos e documentos. Quando desmontar o rotor e quando isso é desnecessário.

Quanto tempo demora a equilibragem no local e quantos arranques são necessários

Quantos arranques são precisos para equilibrar em um e dois planos, o que realmente consome tempo no local e quanto demora o trabalho no local consoante o tipo de máquina.

Equilibragem trim e coeficientes de influência guardados: como dispensar novos arranques de teste

Equilibragem trim: como acrescentar massa de acerto sem um novo arranque de teste, e quando reutilizar os coeficientes de influência guardados. Análise das condições e dos erros mais comuns.

Preparação do equipamento para a equilibragem no local: checklist do cliente

Checklist antes da equilibragem no local: bom estado, limpeza do rotor, acesso, janela para os arranques, alimentação elétrica, segurança, dados da máquina. O que preparar e porquê.

A vibração voltou depois da equilibragem: porquê e o que verificar

A vibração voltou semanas depois da equilibragem: depósito no impulsor, erosão das pás, massa perdida, rolamento, afrouxamento de fixações. Como distinguir a causa.

Configurações de medição de vibração: Fmax, número de linhas, janela e média

Como escolher o Fmax, o número de linhas, o tempo de registo, a média e a janela, para que o defeito se torne visível no espectro. Configurações para equilibragem e configurações para diagnóstico.

Monitorização de vibração: percurso de ronda, nível de referência, limiares e tendência

Como montar um controlo de vibração funcional numa secção: seleção das máquinas para o percurso de ronda, pontos e direções, nível de referência, três níveis de limiares, periodicidade e tendência.

ISO 18436-2: categorias de vibroanalista I, II, III e IV

As categorias I, II, III e IV da ISO 18436-2: o que cada uma sabe fazer, como está organizada a série 18436-1/2/3, como escolher um centro de formação e quem convidar para as suas instalações.

Como escolher um aparelho de equilibragem: vibrómetro, analisador ou equilibrador

Vibrómetro, analisador de vibrações ou equilibrador: em que diferem as classes de aparelhos, que parâmetros importam na escolha e quando é mais barato contratar uma equilibragem no local.

Equilibragem estática e dinâmica: qual é a diferença na prática

Equilibragem estática e dinâmica: a diferença na prática. Um plano contra dois, o que fica num rotor longo e porque os prismas não substituem a fase.

Rotor em consola e entre apoios: como o esquema de apoios muda a equilibragem

Em que difere um rotor em consola de um rotor entre apoios, na equilibragem: onde colocar os sensores e os planos de correção, de onde vem a influência cruzada, três apoios.

Desequilíbrio residual na prática: g·mm, g·mm/kg e micrómetros

Desequilíbrio residual em g·mm: como obter a massa admissível num raio, a partir da classe G e da rotação, como dividir a tolerância entre planos e o que registar no relatório.

Unidades de medição da vibração: mm/s, g, μm e o que é o RMS

Deslocamento de vibração em μm, velocidade de vibração em mm/s, aceleração de vibração em g: onde funciona cada grandeza, em que difere o RMS do pico e porque 1,41 falha em impactos.

Ensaios de receção após reparação: vibração, nível de base e auto

O que medir na receção de uma máquina após reparação: pontos e direções, regime e carga, nível de base, critério segundo a ISO 20816, modelo de auto e litígios típicos.

Desalinhamento de eixos: tipos, sintomas e como o verificar

Desalinhamento de eixos: paralelo, angular, combinado. Sintomas na vibração, pé mole, verificação com relógios comparadores e laser, tolerâncias e ordem de trabalhos.

Folgas nas fixações e pé mole: a descoberta mais barata no local

Folgas mecânicas e pé mole (soft foot): tipos, sintomas no espectro e na fase, verificação com relógio comparador, checklist de ronda e porque a equilibragem não se mantém.

Causas hidráulicas da vibração em bombas: cavitação, frequência de passagem das pás e ponto de funcionamento

Cavitação, recirculação, frequência de passagem das pás e pulsações na tubagem da bomba: como distinguir a hidráulica do desequilíbrio e porque a equilibragem aqui não resolve.

Causas elétricas da vibração em motores elétricos: como as separar da mecânica

Como distinguir a vibração elétrica de um motor da vibração mecânica: 100 Hz, bandas laterais, ensaio de paragem por inércia, corrente e calor. Porque a equilibragem aqui não resolve.

Vibração da transmissão por correia: polia, tensão e o que atrapalha a equilibragem

Frequência da correia e os seus harmónicos, batimento da polia, tensão, desalinhamento: como a transmissão por correia gera vibração, porque se confunde com desequilíbrio e em que ordem corrigir.

Roçamento e empeno térmico do rotor: porque a equilibragem não converge

A vibração aumenta e a fase varia à medida que a máquina aquece? Analisamos o roçamento do rotor e o empeno térmico: sintomas, testes e o que fazer antes da equilibragem do rotor no local.

Vida útil dos rolamentos, vibração e carga: o que a equilibragem realmente traz

Como o desequilíbrio carrega os rolamentos, porque a vida útil calculada pela ISO 281 depende tão acentuadamente da carga e como avaliar com honestidade o ganho da equilibragem na sua máquina.

Protocolo de equilibragem: o que deve conter e como o verificar

O que deve constar no protocolo de equilibragem: RPM, pontos de medição, 1x e fase antes e depois, arranques de ensaio, correção, critério. Checklist de aceitação e sinais de alerta.

Segurança na equilibragem no local: arranque, bloqueio, massas e zona de projeção

Segurança na equilibragem no local: quem é responsável pelo arranque, bloqueio e etiquetagem, fixação das massas, zona de projeção, EPI, paragem de emergência e checklist antes do arranque.

Fixação das massas corretivas: soldadura, parafuso, rebite e remoção de metal por furação

Como fixar a massa corretiva para que não se desloque: cordão completo em vez de pontos de soldadura, parafuso com travamento, íman só temporário, cálculo da furação e do raio.

Sensores de vibração na prática: tipos, sensibilidade, fixação

Acelerómetro piezoelétrico, sensor de velocidade de vibração, proxímetro sem contacto: para que serve a integração, como introduzir a sensibilidade e como a fixação define a banda de medição.

Sensor de fase e marca refletora: como o aparelho mede a fase

Como o sensor de fase laser dá as RPM e o ponto de referência, onde colar a marca refletora, como posicionar o sensor e verificar a contagem de impulsos antes do primeiro arranque.

Poupança na equilibragem sem desmontagem: como calcular o custo total e não pagar a mais em paragem

Equilibragem no local ou desmontagem do rotor: como calcular o custo total da paragem, da desmontagem, do transporte e do alinhamento de eixos, e perceber o que é mais barato no seu caso.

Quanto custa a vibração à empresa: como calcular os custos e justificar os trabalhos

Como calcular os custos da vibração elevada: paragem, reparação de emergência, rolamentos, refugo, energia. Tabela de cálculo com campos em branco e o que apresentar à direção.

Como integrar o controlo de vibração e a equilibragem no plano de manutenção técnica

Como integrar o controlo de vibração e a equilibragem no sistema de manutenção: três abordagens à manutenção, seleção de máquinas, periodicidade, limiares, documentos e formação do pessoal.

Como verificar o resultado da equilibragem: a medição de controlo que não se pode contestar

O que comparar depois da equilibragem: a vibração total e a 1x nos mesmos pontos e no mesmo regime. Sinais de um resultado honesto, checklist de aceitação e relatório.

Como escolher um subcontratado de equilibragem e diagnóstico de vibração: perguntas, sinais de alerta, contrato

Que perguntas fazer a um subcontratado de equilibragem e diagnóstico de vibração, que respostas considerar sinais de alerta, e o que fixar no contrato e no relatório de aceitação.

Velocidade crítica e rotores flexíveis: por que motivo a correção feita a uma velocidade não funciona a outra

Velocidade crítica do rotor: em que difere da ressonância dos apoios, quando o rotor se torna flexível e por que motivo a correção feita a uma velocidade não funciona a outra.

Equilibragem de rotores multiapoio: eixo longo sobre três ou mais apoios

Rotores com três ou mais apoios: por que motivo a matriz de coeficientes de influência cresce, porque medir todos os apoios, quantos arranques são necessários e quando é preferível uma máquina de equilibragem em oficina.

Como equilibrar o rotor de um motor elétrico: procedimento de trabalho no local

Equilibragem do rotor de um motor elétrico no local: o que verificar antes do trabalho, como separar a causa elétrica da mecânica, onde estão os planos de correção e o procedimento passo a passo dos arranques.

Glossário de equilibragem e vibração: 57 termos que um engenheiro usa mesmo

57 termos de equilibragem e vibração, cada um definido numa frase com contexto prático: desequilíbrio, classe G, zonas ISO 20816, fase, BPFO, ressonância.

Descreva o equipamento e o problema

Respondemos às suas perguntas, esclarecemos os dados iniciais e informamos o que é necessário para o orçamento e a deslocação.

Enviar pedido WhatsApp Preços