Início · Artigos sobre equilibragem e vibração
Equilibragem no local: arranques e prazos

Quanto tempo demora a equilibragem no local e quantos arranques são necessários

A pergunta não é por curiosidade. Precisa de indicar à produção uma janela de tempo e dizer quando a máquina volta a entrar em carga. O equipamento calcula a correção em segundos, mas o turno é consumido pela paragem por inércia (a paragem livre do rotor por inércia — não se pode travá-lo), pelas portas de inspeção, pelos resguardos e pela fixação das massas. Segue-se a aritmética honesta dos arranques e os intervalos de tempo típicos por tipo de máquina.

Atualizado em 27 de agosto de 2026 · por AXILINE · Vila Nova de Gaia

Em resumo: A equilibragem num plano exige, no mínimo, três arranques: o inicial, um de teste e o de controlo. Em dois planos, no mínimo quatro: o inicial, dois de teste e o de controlo. Na prática, acrescente um a dois arranques de acerto, ou seja, conte com 4–6 arranques. Em tempo, uma máquina com acesso normal e massas aparafusadas leva 2–5 horas, e uma máquina com massas soldadas e paragem por inércia longa facilmente consome um turno inteiro. O tempo é determinado pela paragem por inércia, pelo acesso ao plano de correção (o ponto do rotor onde se coloca a massa) e pela fixação das massas — não pelo equipamento.

Aritmética dos arranques: três e quatro no mínimo

Não conte horas, conte arranques. Cada arranque é um ciclo completo: paragem, paragem por inércia, bloqueio, acesso ao plano de correção, trabalho com a massa, remontagem, autorização para o arranque, aceleração, estabilização, medição. Multiplique o número de arranques pela duração do ciclo na sua máquina em concreto, e obtém praticamente todo o tempo de trabalho.

O número de arranques é definido pelo método. O equipamento calcula com base em coeficientes de influência — a resposta medida da máquina à massa adicionada. Até ao primeiro arranque de teste, não conhece nem a massa do seu rotor, nem a rigidez dos apoios, nem a forma como a transmissão por correia e a estrutura transmitem a vibração. Ele aprende com uma massa de teste de massa conhecida. Num plano, aprende uma vez; em dois planos, duas vezes, um arranque de teste por cada plano de correção.

No programa do Balanset-1A, estes arranques estão precisamente identificados assim: Run #0 é o inicial, Run #1 e Run #2 são os de teste, RunTrim é o de acerto. Faça sempre o arranque de controlo depois de instalar as massas de correção, mesmo que o cálculo pareça perfeito. Sem ele, não há um valor «depois», e portanto não há relatório.

O que se contaUm planoDois planos
Arranque inicial (Run #0)11
Arranques de teste12
Arranques até ao cálculo da correção23
Arranque de controlo11
Mínimo total34
Realista, com um arranque de acerto45
Caso difícil, dois de acerto56
Com coeficientes de influência guardados2 (correção e controlo)2 (correção e controlo)

A massa de teste é removida depois de cada arranque de teste. No esquema de dois planos, transfere-se a massa do plano 1 para o plano 2, em vez de deixar as duas massas colocadas ao mesmo tempo. Esta é a paragem adicional que mais se esquece ao planear a janela de trabalho.

Fontes: Manual de operação Balanset-1A

Um arranque não são dez minutos

O engenheiro carrega em «medir» e obtém a amplitude e a fase num minuto. Tudo o resto no ciclo é feito por mãos, chaves e pela equipa de manutenção. Decomponha o ciclo em partes e vai ver de imediato onde se esconde o tempo na sua máquina.

A medição só se faz com velocidade constante. Depois da aceleração, deixe a máquina estabilizar no regime e verifique a estabilidade das leituras: a amplitude e a fase do 1x — a vibração à frequência de rotação, que é precisamente a criada pelo desequilíbrio — não devem variar mais de 10–15 % durante o tempo de medição. Se as leituras oscilarem, não está a poupar tempo, está a recolher lixo, a partir do qual depois vai calcular uma correção errada.

Etapa do cicloO que aconteceTípico
Paragem e paragem por inérciaO rotor pára por si só, não se pode travá-lo1–20 min
Bloqueio e autorizaçãoDesligar, etiqueta, cadeado, assinatura do responsável5–20 min
Acesso ao plano de correçãoPorta de inspeção, resguardo, cobertura, plataforma, iluminação5–40 min
Trabalho com a massaPesar, marcar a posição, fixar ou remover material10–40 min
RemontagemRecolocar a cobertura e o resguardo, retirar a ferramenta da máquina5–20 min
Autorização e aceleraçãoAcordo com o operador, arranque, chegada ao regime2–10 min
Estabilização e mediçãoVelocidade constante, leituras estáveis dentro de 10–15 %3–10 min

Os intervalos na tabela são típicos e dependem da máquina, do acesso e dos procedimentos da instalação. Tome a sua pior e a sua melhor estimativa para cada linha, some, e multiplique pelo número de arranques da primeira secção. É essa a sua janela de trabalho, não um número de uma tabela de preços.

Fontes: Manual de operação Balanset-1A

O que realmente consome tempo

O cálculo não consome nada. O programa devolve a massa e o ângulo para cada plano logo a seguir ao arranque de teste. O tempo vai para a física e para a organização.

Daqui sai uma conclusão simples para o planeamento. Se não conseguir reduzir a paragem por inércia, reduza o número de paragens e o tempo de cada uma. Um acesso já preparado e um mecânico preparado dão mais ganho do que qualquer velocidade de cálculo.

Referências por tipo de máquina

Seguem-se os intervalos típicos para uma máquina em bom estado, onde a vibração é de facto causada pelo desequilíbrio. São referências para o planeamento, não uma promessa de prazo. A ressonância, rolamentos desgastados, um ajuste do impulsor solto ou uma fase instável tiram-no de qualquer linha desta tabela.

MáquinaPlanosArranques típicosTempo no local
Ventilador pequeno, rotor de pás acessível por porta de inspeção, massas aparafusadas13–41,5–3 h
Ventilador ou exaustor de fumos de potência média, dois planos de correção24–63–6 h
Motor elétrico de tamanho médio, correção na metade do acoplamento ou no ventilador de arrefecimento1–23–52–4 h
Triturador florestal, britador, triturador de resíduos, massas soldadas1–24–64–8 h
Veio longo, tambor, rosca sem-fim, acesso só através de desmontagem24–6um turno, por vezes dois

A primeira visita a uma máquina desconhecida é sempre mais longa. Inclui o diagnóstico: medição da vibração total e do 1x em ambos os apoios dos rolamentos, espectro, verificação das fixações e verificação de ressonância. Por vezes é precisamente esta parte que termina com a decisão de reparar em vez de equilibrar. Uma visita seguinte à mesma máquina é mais rápida, porque os coeficientes de influência já estão guardados.

Porque é que uma paragem por inércia longa duplica o tempo

Eis um exemplo típico. Um exaustor de fumos com um impulsor pesado e um grande momento de inércia demora 10–15 minutos a parar por inércia, e mais 5 minutos a acelerar e a chegar ao regime. Só na rotação, um ciclo consome cerca de 20 minutos. Cinco arranques dão hora e meia, durante a qual está parado a olhar para a máquina. Nenhum equipamento vai encurtar estes minutos.

Não se pode travar a paragem por inércia. Vai danificar os rolamentos, e nalgumas máquinas também os vedantes. Se houver um travão de mola ou de sapatas, use-o apenas conforme previsto pelo fabricante.

Uma paragem por inércia longa também tem a sua utilidade. Enquanto o rotor está a parar, obtém uma experiência gratuita sobre frequências: a amplitude e a fase do 1x, registadas ao longo da gama de velocidades, mostram se há uma frequência própria perto da de trabalho. No software do Balanset há uma função própria para registar a paragem por inércia. Se a fase rodar cerca de 180° à medida que a velocidade diminui, e a amplitude apresentar um pico estreito, encontrou uma ressonância e poupou um dia inteiro de massas de teste inúteis.

Planeie o trabalho em torno da paragem por inércia. Enquanto o rotor está a rodar por inércia, prepare a massa, a balança e a ferramenta. Enquanto está parado, não vá à procura de elétrodos. A diferença entre um trabalho organizado e um desorganizado numa máquina com paragem por inércia longa chega a várias horas por turno.

O que acelera o trabalho

Tudo o que está listado abaixo pode ser preparado antes da chegada do engenheiro. Cada ponto retira minutos a cada arranque, e vai haver entre três e seis arranques.

Os coeficientes de influência guardados são o que mais poupa. Num parque de ventiladores do mesmo tipo, paga-se três arranques uma única vez, e depois avança-se com dois arranques por máquina. Verifique apenas se a velocidade, o tipo de apoios e os pontos de instalação dos sensores são os mesmos.

Fontes: Especificações do fabricante Balanset-1A · Manual de operação Balanset-1A

O que prolonga o trabalho e como isso se manifesta

Os cinco cenários abaixo transformam um trabalho de três horas num trabalho de um turno inteiro, ou na desistência da equilibragem. O engenheiro identifica-os logo nas primeiras medições, e é mais honesto avisar de imediato do que prometer uma janela de tempo e não a cumprir.

O 1x não domina

A vibração total é várias vezes superior à componente de rotação. A equilibragem vai eliminar apenas uma pequena parte do nível. Em vez de massas de teste, começa a procura da causa: espectro, fixações, pé mole (um apoio que não assenta bem na fundação), ajuste do impulsor no veio, rolamentos, desalinhamento. Isto são mais duas a quatro horas, e por vezes a decisão de adiar a equilibragem até à reparação ou até ao alinhamento de eixos.

Ressonância

A velocidade de trabalho está perto da frequência própria do rotor, dos apoios ou da estrutura. A amplitude apresenta um pico acentuado, a fase do 1x é instável, os coeficientes de influência não se repetem de arranque para arranque. Equilibrar nesta zona não faz sentido, o resultado não se mantém. Primeiro é preciso tratar a rigidez dos apoios, as fixações ou alterar a velocidade de trabalho.

Velocidade instável

A velocidade oscila entre arranques, a válvula de regulação está numa posição diferente, a carga muda. A amplitude e a fase derivam mais de 10–15 %, e cada medição tem de ser repetida. Cada repetição é mais um ciclo de paragem por inércia e de aceleração.

Resposta não linear

Colocou a massa de teste, e a vibração não mudou como devia. As causas costumam ser mecânicas: ajuste solto do impulsor, fenda, folga, roçamento. O cálculo a partir de um arranque destes vai indicar a massa no local errado, e em vez de reduzir, a vibração aumenta. A seguir vem a análise da mecânica, não novas massas.

Massa de teste fraca

Uma alteração de amplitude inferior a 20–30 % ou uma alteração de fase inferior a 20–30° significa que o coeficiente de influência foi calculado a partir de ruído. O equipamento indica que a massa não é adequada. Pára-se a máquina, coloca-se uma massa mais pesada, introduz-se a massa real e repete-se o arranque de teste. Um ciclo perdido.

Há uma categoria à parte: as máquinas quentes. Depois de soldar e num rotor aquecido, medir logo a seguir à paragem não é adequado, o empeno térmico distorce o quadro. Preveja o tempo de arrefecimento no cronograma com antecedência.

Fontes: ISO 13373-3:2015

Quantas máquinas é realmente possível fazer num dia

O equipamento calcula a correção em segundos, por isso a produtividade diária não é determinada por ele, mas sim pelo acesso e pelas autorizações. Seguem-se números honestos para o planeamento.

Uma máquina complexa ocupa o turno inteiro. Duas a três máquinas pequenas do mesmo tipo são realistas se o acesso aos planos de correção estiver aberto com antecedência, as massas forem aparafusadas e a autorização para os arranques for obtida para todo o grupo de uma vez. Quatro ou mais só acontece num parque de máquinas iguais, onde se trabalha com coeficientes de influência guardados e se fazem dois arranques por máquina.

Planeie pelo ponto de estrangulamento. Se na instalação cada arranque demora vinte minutos a ser autorizado, o seu limite são quatro a cinco arranques por turno, por mais rápido que seja o engenheiro. Se só houver um soldador para toda a oficina, o seu limite é a agenda dele.

Exija ao fornecedor não só o tempo, mas também o critério de conclusão. «Máquina dentro da tolerância» deve corresponder a um número concreto. Como referência de trabalho para medições nas partes fixas: mm/s RMS (valor eficaz) na banda de 10–1000 Hz, zona A ou B. Verifique em separado a parte aplicável e a edição da ISO 20816 para a sua máquina — existem exceções por potência, velocidade e tipo de equipamento. O desequilíbrio residual por classes G avalia-se em separado, segundo a ISO 21940-11.

Fontes: ISO 20816-1:2016 · ISO 21940-11:2016

Como planear a janela de trabalho com a AXILINE

Não damos um prazo ao telefone ao acaso. Com base no tipo de máquina, na velocidade, no acesso aos planos de correção e no modo de fixação das massas, damos um intervalo e dizemos exatamente o que o pode alargar. A ordem de trabalho é simples: dois sensores de vibração nos apoios dos rolamentos, tacómetro laser apontado à marca refletora, medição inicial em ambos os apoios, decisão sobre o número de planos, arranques de teste, correção, arranque de controlo e, se necessário, acerto adicional. Os resultados vão para o arquivo, a partir do qual se monta o relatório com os valores de antes e depois.

Se equilibra regularmente, ter o equipamento na sua posse compensa mais do que chamar uma visita de cada vez. O kit Balanset-1A cabe numa mala: dois acelerómetros, um sensor de fase a laser, um módulo USB de dois canais com pré-amplificadores, integradores e conversor A/D, software para Windows. Calcula um e dois planos, indica se a massa de teste é adequada, reparte a massa por posições fixas e calcula a furação na remoção de material, apresenta o diagrama polar, recalcula as massas para outros planos de correção e guarda os coeficientes de influência para a próxima vez. O mesmo kit funciona como sistema de medição numa máquina de equilibragem de apoio flexível.

O Balanset é desenvolvido e fabricado por engenheiros que o utilizam eles próprios para equilibrar no local. Por isso, na escolha do número de planos, na instalação dos sensores e na análise de um arranque falhado, obtém apoio de consultoria a sério, não uma resposta de circunstância.

Fontes: Especificações do fabricante Balanset-1A · Manual de operação Balanset-1A

Perguntas frequentes

Quantos arranques são precisos, no mínimo?

Num plano, três: o inicial, um de teste e o de controlo. Em dois planos, quatro: o inicial, dois de teste e o de controlo. Até ao cálculo da correção são precisos dois arranques num plano e três em dois. Na prática, planeie mais um a dois arranques de acerto, porque o sistema raramente é perfeitamente linear.

É possível dispensar os arranques de teste?

Sim, se já tiver equilibrado esta máquina ou uma igual e tiver guardado os coeficientes de influência. Nesse caso, o equipamento calcula a correção a partir da medição inicial, e restam dois arranques: medição e controlo. Condições: a mesma velocidade, os mesmos pontos de instalação dos sensores, o mesmo tipo de apoios e a mesma geometria dos planos de correção. Se algum destes fatores mudar, os coeficientes terão de ser obtidos de novo.

Porque é que o engenheiro não indica um tempo exato ao telefone?

Porque o tempo não é definido pelo cálculo nem pelo equipamento, mas por três coisas que não se veem ao telefone: a duração da paragem por inércia, o acesso ao plano de correção e o modo de fixação das massas. Mais uma quarta: se o desequilíbrio sequer se vai confirmar. Se a vibração total for várias vezes superior ao 1x, o trabalho deixa de ser equilibragem e passa a ser procura da causa, e isso é outro volume de trabalho.

Existe equilibragem num único arranque?

Uma equilibragem completa, não. Um único arranque só dá o quadro inicial, e a partir dele não se calcula a correção. O que mais se aproxima de «um único arranque» é a situação com coeficientes de influência guardados: faz-se a medição, coloca-se a massa e confirma-se o resultado com um arranque de controlo. Nunca dispense o arranque de controlo, caso contrário não tem prova do resultado.

Quanto mais demora o trabalho se for preciso soldar as massas?

Conte mais 30–60 minutos por cada instalação de massa, em comparação com a fixação por parafuso. Isto inclui a limpeza, a marcação, a própria soldadura, o arrefecimento e uma nova medição já com a máquina fria. Num triturador florestal ou num britador com dois planos e um arranque de acerto, isto facilmente acrescenta meio turno ao trabalho. Os trabalhos a quente ainda exigem uma autorização à parte, que é melhor formalizar antes da chegada.

A produção só dá duas horas. O que é possível fazer?

Em duas horas é realista fazer o diagnóstico e decidir se a equilibragem é necessária: medição em ambos os apoios dos rolamentos, espectro, verificação das fixações e verificação de ressonância pela paragem por inércia. Por vezes também dá para fazer a equilibragem num plano com a porta de inspeção aberta e massas aparafusadas, mas sem margem para um arranque de acerto. É mais honesto dividir o trabalho em duas janelas: diagnóstico na primeira, equilibragem na segunda, já com o acesso e as massas preparados.

Conteúdo relacionado

Quanto custa a vibração à empresa: como calcular os custos e justificar os trabalhos

Não calcule a vibração, mas os eventos que ela já causou no seu setor: horas de paragens não planeadas, o agravamento de custo da reparação de emergência face à planeada, o consumo antecipado de rolamentos e vedantes, danos secundários, refugo. Multiplique as horas de paragem pelo custo horário combinado com o departamento financeiro e some as restantes linhas ao longo de 12–24 meses, com base nos dados do registo de avarias, do armazém de peças e dos relatórios de turno. Calcule a diferença, não o valor absoluto: o rolamento seria substituído de qualquer forma; o prejuízo da vibração é apenas a diferença entre a substituição planeada e a de emergência. Mantenha o risco de lesão e de paragem por fiscalização como uma linha à parte, sem o somar aos custos reais.

Abrir página

Diagnóstico de rolamentos por vibração: sinais, fases e o que fazer

Um defeito de rolamento produz impactos, não uma sinusoide suave. Procure-o na aceleração de vibração e no espectro da envolvente, numa banda de cerca de 2–10 kHz, no fator de crista do sinal no tempo (a razão entre o valor de pico e o nível médio), e nas frequências calculadas BPFO, BPFI, BSF e FTF, com os seus harmónicos e bandas laterais. O espectro de velocidade de vibração na banda de 10–1000 Hz mostra o defeito tarde, normalmente já na terceira de quatro fases. A equilibragem não trata o rolamento: reduz a força na frequência de rotação 1× (uma vez por volta do eixo), e o defeito da pista de rolamento atua nas suas próprias frequências, não múltiplas da velocidade.

Abrir página

Balanceamento de exaustor de fumo no local: circuito quente, cinzas e regime térmico

Sim, os exaustores de fumo balanceamos no local de funcionamento, sem retirar a roda nem desmontar a conduta de gases. São precisas quatro condições. A roda tem de estar limpa de cinza e inspecionada: sem fissuras, sem revestimentos soltos e sem afinamento crítico das pás. A máquina tem de atingir rotação estável e um regime térmico estabilizado, porque todas as medições são feitas com o exaustor quente. É preciso acesso à roda através de uma escotilha na voluta ou na conduta de gases. E o calendário tem de incluir uma janela para arrefecimento: as massas só são instaladas e soldadas com a máquina parada, bloqueada e fria. Se as fotografias e a descrição mostrarem que é preciso reparar primeiro a roda, dizemo-lo antes da deslocação.

Abrir página

Descreva o equipamento e o problema

Respondemos às suas perguntas, esclarecemos os dados iniciais e informamos o que é necessário para o orçamento e a deslocação.

Enviar pedido WhatsApp Preços