Inicio · Servicios de equilibrado y diagnóstico vibracional: por dónde empezar en su caso
Servicio · Diagnóstico vibracional

Análisis de vibración: medición y evaluación del estado del equipo

No toda vibración exige una reparación inmediata. A veces hace falta otra cosa: medir con precisión, comparar con unos criterios y obtener un documento con una conclusión clara. AXILINE realiza la medición y el análisis de vibración in situ en toda Portugal. La corrección la hacemos solo cuando las mediciones la justifican.

Actualizado el 27 de agosto de 2026 · por AXILINE · Vila Nova de Gaia

En resumen: Nuestro análisis de vibración funciona así: medimos la velocidad de vibración en los apoyos de rodamiento de la máquina en marcha, en mm/s RMS (valor eficaz, la forma estándar de promediar las oscilaciones) en la banda de 10–1000 Hz. Aparte, registramos la componente síncrona 1x —la vibración exactamente a la frecuencia de giro— con su fase, además del espectro, la señal temporal, las revoluciones y el régimen de trabajo. El resultado se compara con las zonas A–D de la parte aplicable de ISO 20816 y se entrega un informe con una conclusión: operar, observar o eliminar la causa. El equilibrado y cualquier otra corrección no están incluidos en este servicio y se realizan aparte, según los resultados de la medición.

Cuándo hace falta una medición y no una reparación

Este servicio es para situaciones en las que el producto principal no es eliminar la vibración, sino obtener cifras y una conclusión. Vamos con el equipo, tomamos las lecturas con la máquina en marcha y redactamos el informe. No hace falta desmontar nada.

Qué medimos

Velocidad de vibración total

Nivel en mm/s RMS en la banda de 10–1000 Hz por cada punto. La magnitud principal para evaluar el estado según ISO 20816: en ella se suma todo lo que hace vibrar a la máquina.

Componente síncrona 1x y fase

La parte de la vibración exactamente a la frecuencia de giro. Por su proporción en el nivel total se ve si el desequilibrio es el culpable. La fase ayuda a distinguir el desequilibrio de otras causas a la misma frecuencia.

Espectro FFT

El desglose de la vibración por frecuencias. Los picos en 1x, 2x, en los armónicos, en las frecuencias de paso de álabes y de rodamientos indican una causa probable. Cómo interpretar estos picos lo explicamos en el artículo sobre lectura del espectro de vibración.

Señal temporal

La forma de la oscilación en el tiempo. Los impactos, los rozamientos y la modulación (el refuerzo y la atenuación periódicos de las oscilaciones) se ven en la señal con más claridad que en el espectro.

Revoluciones y régimen

La frecuencia de giro la fijamos con el sensor láser de fase mediante la marca en el eje. La carga, la temperatura y la posición de los órganos de regulación (compuertas, válvulas) se anotan en el informe: sin el régimen, el resultado no tiene con qué compararse.

Dónde y cómo colocamos los sensores

El equipo Balanset-1A mide con dos acelerómetros a la vez, así que tomamos pares de puntos en un solo arranque. Colocamos los sensores en las carcasas de los apoyos de rodamiento: es el punto rígido más cercano al rodamiento, por el que pasan las fuerzas del rotor. Las cubiertas de plástico, las tapas finas y las protecciones no sirven para medir.

Marcamos los puntos y los anotamos en el informe, para que la siguiente medición, nuestra o suya, encaje en la misma cuadrícula. Los errores típicos de medición los hemos explicado en el artículo sobre cómo medir la vibración correctamente.

Fuentes: Especificaciones del fabricante Balanset-1A · Manual de operación Balanset-1A

Cómo evaluamos el resultado: zonas A–D

Comparamos la velocidad de vibración total con las zonas de evaluación de la parte aplicable de ISO 20816 (antes, la serie ISO 10816). Las zonas describen el estado de la máquina e indican la acción a seguir.

ZonaQué significaQué hacer
ANivel de una máquina nueva o recién reparadaTrabajar. Fijarlo como nivel base
BAceptable para funcionamiento prolongadoTrabajar, seguir la tendencia
CNo apta para funcionamiento prolongadoPlanificar la parada, buscar y eliminar la causa
DRiesgo de daño a la máquinaRetirar de servicio, intervenir de inmediato

Los límites de las zonas dependen de la parte de la norma, del grupo de máquina, de la potencia y de la flexibilidad de los apoyos. La parte aplicable y la edición de ISO 20816 las elegimos según la máquina concreta y las indicamos en el informe; para equipos pequeños y tipos especiales de máquinas comprobamos la aplicabilidad por separado. Consulte valores orientativos en nuestro artículo sobre las normas de vibración según ISO 20816.

Fuentes: ISO 20816-1:2016

Por qué la tendencia importa más que una sola cifra

Un solo número absoluto dice menos de lo que parece. Una máquina en zona B puede llevar años funcionando de forma estable, o puede haber llegado a esa zona en un mes desde la zona A. El segundo caso es mucho más preocupante, aunque la cifra en pantalla sea la misma.

Por eso ISO 20816, junto con las zonas, introduce un segundo criterio: el cambio en el nivel de vibración. Un aumento notable respecto a un nivel base ya establecido requiere atención incluso cuando el valor absoluto todavía está dentro de la zona B.

La conclusión práctica: conviene hacer la primera medición en una máquina sana, no cuando ya vibra. Cómo organizar un control periódico con umbrales lo describimos en el artículo sobre monitorización de vibraciones, rutas y nivel base.

Fuentes: ISO 20816-1:2016 · ISO 13373-3:2015

Qué recibe usted: el informe

Resultado del servicio: un informe de mediciones con el que otro especialista podrá repetir la medición y comparar correctamente las cifras. Una tabla de niveles sin estos datos es casi inútil.

Dónde no funciona el método: lo decimos con honestidad

Fuentes: ISO 13373-3:2015

Condiciones de la visita

Base de AXILINE en Vila Nova de Gaia (Oporto); nos desplazamos por todo Portugal. Los primeros 20 km están incluidos, después 0,60 EUR/km, ida y vuelta. Factura mínima por visita: 500 EUR, tiempo mínimo en la planta: 4 horas. Pago: 50 % por adelantado. Todos los precios son + IVA (al tipo legal vigente). El informe escrito está incluido en el vibrodiagnóstico.

Si las mediciones muestran un desequilibrio, a menudo el equilibrado puede realizarse en la misma visita, con el mismo equipo. Al diagnóstico de 300 EUR se añadirá el equilibrado desde 250 EUR según el tamaño del rotor: un ventilador pequeño de hasta 15 kW saldría en 550 EUR en total.

Cómo pedir la medición

Escríbanos por WhatsApp o llame: +351 931 831 229. Email: axilinegeral@gmail.com, Instagram: @axiline.pt. Adjunte una foto de la máquina y de la placa, indique la potencia y las revoluciones. Le responderemos qué y cómo mediremos y cuánto costará la visita. Las mediciones las realizan ingenieros que diseñan y fabrican los equipos Balanset y que equilibran con ellos en obra.

  1. 01

    Describa la máquina

    Envíe una foto del equipo y de la placa de características, la potencia, las revoluciones, el tipo de apoyos y qué le preocupa: aumento del ruido, vibración tras una reparación, una recepción próxima.

  2. 02

    Acordamos el alcance

    Definimos los puntos de medición, los regímenes y la parte aplicable de ISO 20816, y le indicamos el coste de la visita.

  3. 03

    Medición en la planta

    Trabajamos con la máquina en marcha, no hace falta desmontarla. Para medir la fase 1x, paramos el equipo brevemente y pegamos la marca reflectante en el eje.

  4. 04

    Informe y conclusión

    Recibe un informe con los puntos, las unidades, la banda, el régimen y una conclusión clara: operar, observar o eliminar la causa.

Preguntas frecuentes

¿En qué se diferencia el análisis de vibración del equilibrado?

El análisis de vibración no interviene en la máquina: recibe mediciones, una comparación con las zonas de ISO 20816 y una conclusión. El equilibrado elimina una causa concreta, el desequilibrio, mediante la instalación de masas de corrección. A menudo el análisis muestra que el equilibrado no hace falta en absoluto, y que la causa de la vibración está en una desalineación, un aflojamiento de fijaciones o un rodamiento.

¿Hay que parar el equipo para la medición?

Las mediciones principales se hacen con la máquina en marcha, en su régimen habitual. Hace falta una parada breve una sola vez: para pegar la marca reflectante en el eje para el sensor láser de fase, si se requiere medir la fase 1x. No hace falta desmontar nada.

¿Qué norma de vibración le corresponde a mi máquina?

No existe una cifra universal. Los límites de las zonas A–D dependen de la parte de ISO 20816, del grupo de máquina, de la potencia y de la flexibilidad de los apoyos. Elegimos la parte aplicable y la edición según el equipo concreto y dejamos constancia de esa elección en el informe. Los valores orientativos y la lógica de elección los explicamos en el artículo sobre las normas de vibración según ISO 20816.

¿Pueden decirme cuánto le queda de vida al rodamiento?

Nadie puede dar un plazo exacto a partir de una sola medición, y nosotros tampoco lo haremos. La herramienta de pronóstico del estado que funciona de verdad es la tendencia: mediciones repetidas en los mismos puntos y regímenes, con las que se ve la velocidad de degradación. La primera medición fija el nivel base, y a partir de ahí se compara.

¿Se pueden hacer estas mediciones con medios propios?

Sí. Suministramos el equipo Balanset-1A (1975 EUR + IVA): dos acelerómetros, sensor láser de fase, módulo USB de dos canales y software para Windows con medición de velocidad de vibración, espectro FFT y señal temporal. El equipo sirve para el control periódico de su propio parque de máquinas, y ofrecemos apoyo de asesoramiento sobre la metodología de medición.

Contenido relacionado

Diagnóstico vibracional de equipos industriales

El diagnóstico vibracional es la búsqueda de la causa de una vibración a partir de mediciones sobre la máquina en funcionamiento. Medimos la vibración en todos los apoyos de rodamiento en tres direcciones, analizamos el espectro, la señal temporal y la fase, y contrastamos los datos con el régimen de trabajo y el historial del equipo. Recibe un dictamen con las causas jerarquizadas y un plan de acción. Si la causa es un desequilibrio, equilibramos en la misma visita.

Abrir página

Cómo determinar la causa de la vibración de un equipo: una metodología, no una lista de causas

La causa no se encuentra con un solo espectro (la descomposición de la vibración por frecuencias), sino con un conjunto de indicios: el contexto (qué ha cambiado y cuándo empezó), la fiabilidad de la medición, la relación de la vibración en todos los soportes de rodamiento en tres direcciones, la relación de las frecuencias con las revoluciones, la forma de la señal en el tiempo, la repetibilidad y la fase —el ángulo que indica en qué punto del giro la vibración alcanza el máximo—. Primero se reúnen estos datos, después se formula una única hipótesis y se comprueba con una sola acción controlada. El diagnóstico no lo da el instrumento, sino la combinación de indicios, el comportamiento de la máquina y una comprobación que lo confirme.

Abrir página

Equilibrado de rotores de motores eléctricos y generadores in situ

Sí, los rotores de motores eléctricos y generadores los equilibramos in situ, en sus propios apoyos y a régimen de trabajo. Hay tres condiciones. La primera: que la vibración principal la genere la componente a la frecuencia de giro (1x) —la vibración a la frecuencia de giro del rotor, el principal indicio de desequilibrio—, y no la frecuencia de red y su duplicación. La segunda: hace falta acceso al menos a un plano de corrección, es decir, a un lugar donde se pueda colocar un peso: normalmente el ventilador de refrigeración, el semiacoplamiento, un anillo de equilibrado o el extremo del rotor. La tercera: los ajustes, los rodamientos y la fijación deben estar en buen estado, porque los pesos no corrigen una holgura. Si el rotor de todos modos hay que desmontarlo (rebobinado, cambio de rodamientos, recuperación de las superficies de asiento), lo lógico es equilibrar en una máquina equilibradora en taller, y se lo diremos con franqueza en vez de colocar pesos a través de una trampilla.

Abrir página

Descríbanos el equipo y el problema

Responderemos a sus preguntas, concretaremos los datos iniciales y le diremos qué hace falta para el presupuesto y la visita.

Solicitar información WhatsApp Precios